Macet kanë qenë gjithmonë një temë e njohur në letërsi dhe art, madje janë bërë pjesë e gjuhës së përditshme. Ne përdorim shumë idioma dhe thënie të maceve për të përcjellë emocione dhe situata të ndryshme. Vazhdoni të lexoni ndërsa rendisim disa nga më të njohurat dhe eksploroni origjinën e tyre.
11 idiomat dhe thëniet kryesore të maceve
1. Kurioziteti vrau macen
Ne përdorim idiomën "kurioziteti vrau mace" për të paralajmëruar dikë që të mos jetë shumë hundëz, pasi mund të çojë në telashe. Shumë besojnë se fraza filloi në shekullin e 16-të, por ajo ka disa teori të origjinës. Njëra sugjeron se vjen nga një shfaqje mesjetare e quajtur, "Çdo njeri", në të cilën një mace vret një personazh të quajtur Kuriozitet. Njerëz të tjerë besojnë se versioni origjinal ishte "kujdesi vrau mace", me "kujdes" që do të thotë shqetësim ose pikëllim, i cili evoluoi në "kuriozitet"."
2. Lëreni macen nga çanta
Të "lëshosh macen nga çanta" do të thotë të zbulosh një sekret. Askush nuk është i sigurt për origjinën e tij të saktë, por një teori sugjeron se ajo vjen nga një praktikë e vjetër e tregut ku tregtarët zëvendësonin një derr me një mace në një qese dhe ua shisnin klientëve që nuk dyshonin. Kur zbulohej, klienti e lëshonte macen nga çanta.
3. Macja ka dalë nga çanta
Idioma "Macja është jashtë çantës" është një variant i "le mace të dalë nga çanta". Do të thotë se sekreti nuk është më i fshehur dhe të gjithë e dinë atë. Ndërsa askush nuk është i sigurt se si erdhi, ne e përdorim atë aq shpesh sa origjinali.
4. Ashtu si macet e tufës
" Ashtu si macet e tufës" është një idiomë relativisht e re që ka të ngjarë të fillojë në vitet 1980, kur Lotaria Shtetërore e Oregonit kishte një reklamë në të cilën kaubojs u përpoqën të grumbullonin mace. Fraza u kap dhe njerëzit shpesh e përdorin atë për të përshkruar një detyrë të vështirë ose të pamundur.
5. Një gjumë mace
Një “dremitje mace” është një gjumë i shkurtër ose dremitje që zakonisht ndodh gjatë ditës. Ndoshta e ka origjinën nga njerëzit që vëzhgojnë dremitjet e shumta që macet bëjnë çdo ditë, dhe ka të ngjarë të ketë filluar në shekullin e 19-të.
6. Nuk ka vend të mjaftueshëm për të lëkundur një mace
Njerëzit përdorin idiomën "nuk ka vend të mjaftueshëm për të lëvizur një mace" për të përshkruar një hapësirë të vogël dhe të ngushtë. Shumë besojnë se filloi në shekullin e 17-të, kur njerëzit përdorën fjalën "mace" për të përshkruar një lloj kamxhiku, me gjasë macja e nëntë bishtave, një kamxhik i shkurtër që zakonisht është rreth 2 1/2 këmbë i gjatë.
7. Kur macja të jetë larg, minjtë do të luajnë
" Kur macja është larg, minjtë do të luajnë" është një idiomë e zakonshme që do të thotë se njerëzit do të përfitojnë nga mungesa e dikujt përgjegjës. Shumë njerëz e përdorin atë për të përshkruar fëmijët, por gjithashtu do ta dëgjoni shpesh në vendin e punës dhe në situata të tjera. Shumë njerëz besojnë se e ka origjinën në shekullin e 16-të, kur ishte e zakonshme që familjet të kishin një mace për të mbajtur larg minjtë dhe minjtë. Nëse macja ngordhte ose dilte nga shtëpia, minjtë do të ishin më aktivë në shtëpi.
8. Për të luajtur macen dhe miun
" Të luash macen me miun" është një idiomë që përshkruan një situatë në të cilën një person ngacmon ose mundon një tjetër, si kur një mace luan me miun përpara se ta vrasë. Është një idiomë më e vjetër që ka të ngjarë të ketë filluar në shekullin e 16-të.
9. Duke buzëqeshur si një mace Cheshire
" Nuzëqesh si një mace Cheshire" është një idiomë që do të thotë të kesh një buzëqeshje të gjerë dhe djallëzore. Ka të ngjarë të ketë origjinën nga "Alices Adventures in Wonderland" të Lewis Carroll. Në atë histori, një mace Cheshire njihet për një buzëqeshje të gjerë dhe djallëzore.
10. Një mace e frikshme
Një "mace e frikshme" është dikush që frikësohet ose trembet lehtësisht. Ka të ngjarë të ketë origjinën nga sjellja natyrale e një maceje për të ikur në shenjën e parë të rrezikut. Ka të ngjarë që filloi në Shtetet e Bashkuara gjatë viteve 1920 dhe kombinoi termin bisedor "i frikshëm", që do të thotë i frikësuar, me fjalën "mace".
11. Macja e ka gjuhën
" Macja ka gjuhën tënde" është një idiomë që përdorim kur dikush nuk ka fjalë ose nuk mund të flasë. Askush nuk është i sigurt se nga vjen kjo frazë, por një teori sugjeron se ajo e kishte origjinën në Egjiptin e lashtë, ku ata do të prisnin gjuhën e gënjeshtarëve dhe do t'i ushqenin macet. Mund t'i referohet gjithashtu praktikës së fshikullimit të marinarëve me një mace ose nëntë bisht kur kapen duke sharë ose duke folur pa radhë.
Përfundim
Macet kanë hyrë në gjuhën dhe kulturën tonë në shumë mënyra. Nga idiomat për sjelljet e tyre natyrore deri te referencat në letërsi dhe kulturën popullore, ato vazhdojnë të na magjepsin. Duke kuptuar origjinën e këtyre idiomave dhe thënieve, ne mund të vlerësojmë historinë pas fjalëve që përdorim dhe miqësinë tonë të gjatë me këto kafshë.
